Dicţionar de cuvinte în grai bănăţenesc lansat la Casa românească din Uzdin
La casa românească din Uzdin, Serbia, a avut loc luni lansarea Dicţionarului de cuvinte vechi în grai bănăţean realizat de scriitorul de expresie românească Vasile Barbu.
Potrivit acestuia lucrarea, unică în acest spaţiu, cuprinde 3.350 de cuvinte specifice Banatului Sârbesc, care încă se mai utilizează în cele 39 de localităţi din Voivodina şi ,,fac parte din subdialectul bănăţean al limbii române’.
,,Prin demersul meu, hotărât lucru, am salvat de la dispariţie un tezaur fonetic şi lingvistic valoros. Cuvintele respective sunt folosite în graiul bănăţean de persoanele bătrâne. Eu lucrez la acest dicţionar de peste 20 de ani’, a declarat, pentru Agerpres, Vasile Barbu.
La rândul său, scriitoarea Ana Niculescu Ursulescu a arătat că toate cuvintele cuprinse în acest glosar fac parte din comoara neamului românesc, ,,ele fiind elemente ale identităţii noastre naţionale româneşti’.
Profesorul de limba română Theodor Rămeanţ a afirmat că apariţia lucrării este un eveniment editorial de excepţie în viaţa comunităţii româneşti din Republica Serbia.
,,Multe din cuvintele cuprinse în dicţionar nu mai există în vorbirea curentă. Sper ca toţi cei care au intrat în posesia lucrării să le reintroducă în vorbirea curentă’, a spus Rămeanţ.
La eveniment au participat peste o sută de iubitori de slovă românească care au primit gratuit câte un exemplar cu autograf de la autor. AGERPRES
Stiri asemanatoare (dupa cuvinte cheie)
- 08-04 11:32 Millennium Bank a lansat un credit de nevoi personale, în lei, cu dobândă din ROBOR la şase luni plus 6%
- 08-04 01:16 Tenis: Novak Djokovic a punctat decisiv în faţa SUA, calificând Serbia în semifinalele Cupei Davis
- 03-04 02:13 Serbia – Kosovo: niciun acord la sfârşitul reuniunii de la Bruxelles
- 30-03 20:49 Afişe antisemite la Belgrad la 14 ani de la bombardamentele NATO
- 30-03 18:03 Serbia cere UE să n-o ‘umilească’ în dialogul cu Kosovo
- 25-03 09:07 Salon du livre/ “Istoria românilor” şi “Dicţionarul limbii române”, lansate la Paris
- 22-03 20:07 BMW Motorrad a lansat în România noua versiune de motocicletă R 1200GS
- 12-03 20:05 Mii de sârbi i-au adus un omagiu fostului premier Zoran Djindjic, asasinat acum 10 ani
- 04-03 19:35 UE afirmă că s-au înregistrat ”progrese” în convorbirile dintre Serbia şi Kosovo
- 04-03 11:49 Cel de-al 7-lea model al gamei MINI Cooper ajunge în România la un preţ de bază de 38.800 euro
Alte stiri din aceasta categorie:
- 08-04 14:22 Noi categorii de nominalizări la Gala On Air Music Awards
- 06-04 11:41 Gheorghe Zamfir aniversează 72 de ani BIOGRAFIE, GALERIE FOTO
- 06-04 10:50 ASE, la 100 de ani de la înfiinţare
- 05-04 18:59 UE şi-a dat acceptul pentru crearea Penguin Random House, un nou grup editorial gigant
- 05-04 16:50 Acad. Eugen Simion despre Fănuş Neagu: Un noroc al limbii române
- 05-04 15:16 Cântec, joc şi produse tradiţionale româneşti, duminică, la Muzeul Satului
- 05-04 11:09 Timiş: Luchian, Grigorescu şi Aman, în premieră, la Hotelul Timişoara
- 05-04 08:22 A murit Roger Ebert, critic de cinema şi câştigător al premiului Pulitzer
- 05-04 07:56 Sibiu: Primul Salon internaţional de benzi desenate din oraş
- 04-04 20:22 Sibiu: Fosta Capitală Culturală Europeană investeşte cu 66% mai mult în cultură pentru a atrage turiştii
Short URL: http://rompost.com/?p=12210
